среда, 4 июня 2014 г.

Just Alice

"Вдруг мимо пробежал кролик с красными глазами.
Конечно, ничего удивительного в этом не было. Правда, Кролик на бегу говорил:
- Ах, боже мой! Я опаздываю.
Но и это не показалось Алисе особенно странным. (Вспоминая об этом позже, она подумала, что ей следовало бы удивиться, однако  в тот миг все казалось ей вполне естественным). Но, когда Кролик вдруг вынул часы из жилетного кармана и, взглянув на них, помчался дальше, Алиса вскочила на ноги. Ее тут осенило: ведь никогда раньше она не видела кролика с часами...
" Льюис Керролл "Алима в стране чудес"

Я искренне рада, что мы решили вспомнить об Алисе. Бесспорно, и Алиса в стране чудес и в зазеркалье - представители сюрреализма в литературе. Что может быть ещё страннее страньше  и чудеснее чудесатие этих историй?
Версий Алис очень много, я постараюсь вспомнить основные ее экранизации и буду благодарна за ваши подсказки. Начнем с Диснеевской. На мой взгляд, это самая светлая, добрая и наивная Алиса.


Советская версия Алисы (1981г) по духу напоминает м/ф Ёжик в тумане, такая же меланхоличная, неспешная и запутанная:
PS: Шелкопряд только мне напоминает черепаху Тортиллу из Буратино?

Последний фильм (Тима Бартона), пожалуй, самый красочный. В нем совмещены обе истории о стране чудес и о зазеркалье. В этой версии Алиса уже не наивный ребенок, а воитель. Я, к мою позору, знаю об Алисе по детским пластинкам. После этой экранизации, захотелось прочитать книгу. 
    

Жаль, но о самом Зазеркалье экранизаций гораздо меньше. Первое, что приходит на ум - тот же советский мультфильм:

Помимо ярких персоонажей книга пестрит самыми разными странными, ставящими в тупик фразами.
Например, начало стиха о Бармаглоте:
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове...

А все эти великолепные высказывания:
- Все чудесатий и чудесатий

- Мы все здесь сумасшедшие

- Если не знаешь куда хочешь прийти, какая разница какую дорогу выбрать


- Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта, - заметила Королева.
– В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака!

- Знаешь, одна из самых серьезных потерь в битве - это потеря головы.

- Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.

(а некоторые из них могут претендовать на философию)

- Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее!

- Во всем есть своя мораль, нужно только уметь ее найти!

- Мало кто находит выход, некоторые не видят его, даже если найдут, а многие даже не ищут.

- Если бы каждый человек занимался своим делом, Земля бы вертелась быстрее.

Алиса вдохновляла многих фотографов и иллюстраторов. Для них эта история скорей хорор, триллер или ночной кошмар нежели детская сказка.

французский иллюстратор Бенджамин Лакомб


video

канадский иллюстратор Shawna Erback




французский иллюстратор LostFish

сразила меня наповал.

Самые известные иллюстрации Алисы принадлежат ее первому иллюстратору, Джону Тенниелу:

Картинок так много, что остановится очень трудно. (эти последние)


Не могла не  показать фото ELENA KALIS:

вот и все.

Помните чудеса среди нас


И да
статья подготовлена для задания - По ту сторону реальности

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Технологии Blogger.

Количество просмотров за неделю